"Prenez un chewing gum Emile"

Bureau de tabac de la gare, je paye mon Cosmopolitan, on me refile un chewing gum "Cobalt" à la menthe. Geste commercial de masse ou référence douteuse au film de "Les Nuls"? En attendant ça arrache la gueule ce truc!